Geehrte Gäste!
Wir laden Sie herzlich in unsere Villa ein, die zwischen hundertjährigen Kiefern am Ufer des Pilesees im Städtischen Borne Sulinowo liegt. Erleben Sie Natur pur und eine märchenhafte Umgebung.
Villa Reverans wurde vor ungefähr 70 Jahren erbaut und diente immer schon als Gasthaus.
Von 1936 bis 1945 Gasthaus für Familien der Wehrmacht Offiziere
Von 1946 bis 1992 Gasthaus für Familien der Unteroffieziere der Sowjet Union
Von 1992 bis 2000 zerfallenes und verlassenes Gebäude
Von 2000 wieder zum Gasthaus umgewandelt
Das Innere der Villa wurde renoviert und erneuert um ein hohen Standart für unsere Gäste zu erreichen. Vor der Erneuerung war das Gebäude vollig zerstört. Zum andenken blieben uns Fotos und ein Paar architektonische Elemente :
• Kacheln auf dem Fußboden im Treppenhaus, aus der Kriegszeit
• Restaurierte Treppengelender
• Solide Balken auf dem Dachgeschoss
Das Äussere der Villa wurde fast nicht verändert
• Die selbe Architektur von der Strassenseite
• Die selbe Hausfarbe
• Fenster Geims
• Originale nachdeutsche Dachziege
Von Ihnen wurde die Villa gründlich erneuert, davon zeugen folgende Fotos
Was heißt ”REVERANS”?
Vor allem bedeuten dieses Wort „mit vorzüglicher Hochachtung“
Für uns gilt das vor allem für unsere Gäste
Wieso diese Bezeichnung?
Wir freuen uns das Borne Sulinowo endlich einen Platz auf der Weltkarte bekommen hat, eine Zivilstadt wurde, und als Symbol des Sieges über den Militarismus wurde .Wir haben viel Arbeit reingelegt um aus dem Gebäude, dass für den Bedarf des II Weltkriegs gebaut wurde eine komfortable Villa zu machen, diesen Besitzer „mit vor vorzüglicher Hochachtung“
